С постоянния си стремеж да съдейства на местните предприемачи да постигнат успех в дигиталната икономика и да стимулира ефективно развитието на електронната търговия в региона eMAG вече предлага още една опция за отключване на потенциала на трансграничните онлайн продажби. Новата програма позволява на българските търговци в платформата лесно и професионално да разширят бизнеса си в eMAG Marketplace Румъния, като по този начин придобиват конкурентно предимство, изграждат международна клиентска база и полагат основите за дългосрочен успех на бизнеса им. С над 5 милиона клиенти eMAG Румъния е един от важните фактори в електронната търговия в региона – от над 20 години румънците познават онлайн платформата, която беше отличена за най-ценен румънски бранд през 2022 г. от Brand Finance*.
„Международната експанзия е важна стъпка за всяка компания и включвайки се в трансграничната ни програма, българският бизнес може почти мигновено да се позиционира в съседна Румъния, с население от над 19 милиона души. Това е отлична възможност за местните търговци да се възползват от технологията и програмите, които сме разработили, за да помогнем за растежа им, и да използват максимално възможностите, които електронната търговия предоставя в целия регион“, каза Силвиу Гугуи, управител eMAG България.
eMAG внимателно са анализирали и адресирали специфичните предизвикателства, идващи с трансграничното разширяване на онлайн продажбите, като езикова бариера, куриерски услуги и обслужване на клиенти, логистика и фулфилмънт, регулации. В новата им програма са интегрирани решения, които ще помогнат на българските предприемачи да менажират тази важна стъпка, извеждаща бизнеса им на изцяло ново ниво.
Документацията на всички допустими продукти в портфолиото на българските търговци, участващи в трансграничната програма eMAG, може да бъде преведена автоматично безплатно; на търговците ще бъде предоставен списък с трансгранични куриерски компании, интегрирани в платформата eMAG Marketplace България, които могат да доставят от техния склад до краен клиент в Румъния; и обслужването на клиенти се предоставя от eMAG на румънски език, докато българските търговци получават съдействие на български в центъра за съобщения.
За по-нататъшно улесняване на процеса, eMAG Румъния ще създаде акаунти в своя Marketplace за участващите български търговци и ще сключи договори с тях – като предостави лесни стъпки, които да следват, за да се регистрират за достъп до новия пазар. Информацията между платформите ще бъде синхронизирана, така че всички детайли и инструменти да са достъпни на едно място.
С инвестиции в международна експанзия на стойност шест пъти повече от предходната година, насочени към логистика, подобряване на услуги и разнообразяване на офертите, на групово ниво eMAG потвърждава своя ангажимент и доверие в потенциала на региона.
В България eMAG оперира от 11 години, през които инвестира в услуги с добавена стойност, предназначени да помогнат на клиентите да спестяват време и пари. eMAG Marketplace България предоставя на повече от 8000 Marketplace търговци канал за продажби в страната и чужбина, достигайки до милиони потенциални клиенти.
* Brand Finance оценява силата и стойността на повече от 5000 глобални марки всяка година. Повече за класацията за Румъния за 2022 г. можете да намерите на чуждестранния сайт:  https://brandirectory.com/rankings/romania/, а за методологията тук: https://brandirectory.com/methodology

Европейският съюз отчита положителен баланс по търговското салдо през второто тримесечие на тази година. Това се случва за първи път след шест поредни тримесечия на търговски дефицит, съобщават от европейската статистическа служба Евростат. Основна причина за търговския излишък са понижаващите се цени на енергията.
През второто тримесечие на 2023 година износът на ЕС намалява с 2%, докато вносът се увеличава с 3.5%, като се отчита минимален търговски излишък в размер на 1 млрд. евро. Това е рязко подобрение спрямо резултатите от предходните тримесечия. За сравнение, през третото тримесечие на миналата 2022 година размерът на търговския дефицит нарасна до внушителните 155 млрд. евро, което бе най-високото ниво от 2019 година.
Спадът на вноса в ЕС от страни извън общността през второто тримесечие се дължи на понижение от 15.6% във вноса на енергия и 10.9% във вноса на суровини спрямо първото тримесечие.
Отчита се спад в износа във всички сектори с изключение на „машини и превозни средства” (+2.5%). Най-голям спад в износа се регистрира при енергията (-22.5%) и суровините (-9.3%).
Търговският дефицит на ЕС се изстреля до исторически висини

През второто тримесечие на 2023 година ЕС отчита търговски излишък от 15.6 млрд. евро при храните, напитките и тютюневите изделия и излишък от 48.5 млрд. евро при търговията с химикали.
През второто тримесечие търговският баланс при машините и превозните средства се увеличава за трето поредно тримесечие, достигайки 52.4 млрд. евро. Стойността все още не се доближава до най-високото ниво, регистрирано през първото тримесечие на 2019 година (60.7 млрд. евро).
По отношение на енергията търговският баланс се подобрява от дефицит в размер на минус 115.4 млрд. евро през първите три месеца на тази година до минус 100 млрд. евро през второто тримесечие.
Българският износ намалява с 15.6% през юни
Българският износ се свива на фона на забавянето на световната икономика
България първа по ръст на износа в Европа през миналата година