Продажбите на дребно във Великобритания са спаднали с 3,2% през декември през декември 2023 г. до най-ниското си равнище от януари 2021.
Официалните данни отчетоха рязък спад в търсенето на стоки, но продажбите на храни също намаляха в навечерието на Коледа, предава BBC.
Службата за национална статистика (ONS) отбелязва, че вероятно хората са пазарували по-рано през ноември, възползвайки се от намаленията в Черния петък. Според ONS количеството нехранителни продукти, купени от британцитте през декември, е намаляло с 3,9%, спрямо увеличението от 2,7% през ноември.
Магазините за хранителни стоки във Великобритания отчитат намаление на продажбите си с 3,1% през миналия месец. През ноември продажбите на храни са нараснали с 1,1%.
Според Хедър Бовил, зам.-директор по проучванията и икономическите показатели в ONS декемврийският спад на продажбите на дребно е „най-големият общ месечен спад от януари 2021 г., когато повторното въвеждане на ограничения заради пандемията удари силно продажбите“.

Снимка: iStock
По думите ѝ отстъпките през ноември са насърчили хората да пазаруват по-рано за Коледа, като има данни има от универсални магазини, магазини за дрехи и стоки за бита, че потребителите харчат по-малко за подаръци.
Докато спадът беше най-значителен от януари 2021 г. при налагането на допълнителни COVID ограничения, действителният обем стоки, които хората са купили през декември, беше най-нисък от май 2020 г., когато беше в първия локдаун.
Един търговец на дребно, който се противопостави на тази тенденцията, беше специализираният магазин за вино Majestic, който се радваше на рекордни продажби в навечерието на Коледа с ръст от 8% – подпомогнат благодарение на възстановяването на търговията му с хотелиерския сектор.
Въпреки това, председателят и главен изпълнителен директор Джон Коли заяви за BBC Radio 4, че като цяло потребителите още се вълнуват от високите цени на храните, наблюдавани през последните 12 месеца. „Мисля, че още имаме последици от инфлацията… и че потребителите още усещат щипката и не мисля, че това е приключило дори сега“, казва той.
 

Снимка: iStock
По-слабите от очакваното продажби на дребно също повишават риска Великобритания да завърши 2023 г. в „най-леката от леките рецесии“, според Алекс Кер, помощник-икономист в Capital Economics.
Икономиката на Великобритания се сви с 0,1% между юли и септември и отново през октомври, но се възстанови през ноември.
Според Кер дори като се вземе предвид ефектът от намаленията през Черния петък върху пазаруването, спадът през декември е „далеч по-голям“ от очакваното. „Това може да се дължи отчасти на факта, че потребителите правят коледните си покупки през ноември. Но се дължи и на факта, че съпротивлението от кризата с разходите за живот и рязкото покачване на лихвените проценти още тежат върху доходите и потребителските разходи“.
Инфлацията спадна рязко след върховете, достигнати през октомври 2022 г. Най-новите данни за инфлацията обаче показаха, че темпът е нараснал до 4% през декември противно на очакванията, че ще продължи да пада.
Икономисти и финансови пазари прогнозираха, че Bank of England ще намали лихвените проценти тази година, вероятно през пролетта. Последните данни за инфлацията обаче показват, че намаление може да няма до юни. В момента лихвите са 5,25%.
Източник: BBC
ОЩЕ ПО ТЕМАТА:
След 10 месеца спад: Инфлацията във Великобритания отново нарасна през декември
Инфлацията във Великобритания спадна до най-ниското си ниво от 2 години
Инфлацията във Великобритания през септември остава без промяна

Английската централна банка остави лихвите непроменени за първи път от края на 2021 г.
Заплатите на Острова растат с невиждани темпове

През 2023 г. контролните органи на ИА „Главна инспекция по труда“ са извършили 48 570 бр. проверки в 40 160 бр. предприятия с 1 628 790 заети лица в тях. Общият брой на констатираните нарушения на трудовото законодателство е 229 801, съобщиха от ведомството.
При всяко установено нарушение на трудовото законодателство инспекторите по труда са безкомпромисни и предприемат мерки за неговото отстраняване, което води до подобряване на условията на труд за работещите в проверените предприятия.
Нарушенията на разпоредбите за осигуряване на здравословни и безопасни условия на труд са 116 688 бр. По осъществяването на трудовите правоотношения са констатирани 111 983 бр. От тях най-голям брой засяга заплащането на труда 24 074 бр. Това са нарушенията, за които работещите най-често подават сигнали, тъй като липсата на средства не им позволява да задоволят жизненоважни потребности. Тенденцията броят им през последните години да е водещ се утвърди и заради факта, че Инспекцията по труда получи правомощие при неизплатени възнаграждения и обезщетения да се намесва и след прекратяване на трудовите правоотношения.
Още: Колко работят българите в сравнение със средното ниво в ЕС?
Какви са нарушенията?
Благодарение на инспекторите по труда през 2023 г. са изплатени над 7.8 млн. лв. забавени възнаграждения на работниците и служителите. Установените нарушения по работното време са 13 362 бр., а по възникването на трудовите правоотношения – 14 269 бр. Случаите на работа без сключен и регистриран в НАП трудов договор са 3495 бр.
През 2023 г. са се увеличили случаите, в които инспекторите по труда са приложили мярката спиране на обекти, машини и съоръжения, тъй като установените нарушения са застрашавали пряко живота и здравето на работещите. Тя е приложена 466 пъти при 315 за същия период на 2022 г. Тази мярка има превантивен характер и води до предотвратяване на трудови злополуки, а в някои случаи и до спасяване на човешки живот.
За 2023 г. са съставени 9979 бр. актове за установяване на административни нарушения. Сумата на влезлите в сила наказателни постановления е над 14.5 млн. лв.
Още: Злополуките на работното място се увеличават
През цялата година се запазва тенденцията да нараства броят на дадените разрешения за работа на непълнолетни лица, който достига до 14 827 бр. През 2022 г. те са били 11 933 бр.
Как да проверим?
От Инспекцията по труда напомнят на работниците и служителите, че писменият трудов договор защитава в най-голяма степен тените трудови и осигурителни права. Работещите могат да проверят каква е вероятността полаганият от тях труд или част от него да е недеклариран, както и да получат насоки как да реагират в такива случаи чрез специално разработен софтуер. Той представлява въпросник, който оценява риска от недеклариран труд в различните му направления – работа без трудов договор или при фиктивни условия, нерегламентирани плащания, застрашени ли са животът и здравето на работещите и др. Инструментът за самооценка е свободно достъпен на сайта на Изпълнителна агенция „Главна инспекция по труда“, която е партньор по проекта, на адрес https://www.gli.government.bg/udw/
Осигурен е и пряк път към него чрез банера „Провери дали работиш недекларирано“.
От Инспекцията по труда апелират при нарушаване на трудовите права работещите да подават сигнали своевременно – докато още са на работните си места, и да съдействат на контролните органи, което е гаранция за по-ефективно прилагане на закона. За да приложат в пълна степен правомощията си, инспекторите по труда следва да докажат нарушението безспорно, което в някои случаи е свързано със задължително установяване на работещите да полагат труд в момента на проверката. Много често постъпват сигнали от работници, полагали труд без сключен писмен договор, които към момента на проверката вече не са били на работа. Те изразяват недоволство, че инспекторите по труда не са обявили трудово правоотношение, което обаче е извън правомощията на контролните органи, тъй като това нарушение не може да бъде установено по безспорен начин, ако хората не са заварени на работните им места.
Сигнали могат да се подават на място във всяка регионална дирекция, по пощата, с куриер, през специалната форма за подаване на сигнали на сайта на Агенцията, чрез Системата за сигурно електронно връчване на Министерството на електронното управление https://edelivery.egov.bg/ Повече информация е публикувана в секцията „Административно обслужване“, рубрика „Център за административно обслужване“.
Ръководството на ИА „Главна инспекция по труда“ проявява нулева търпимост към нерегламентирани практики от страна на инспекторите по труда. Всеки подаден сигнал, съдържащ твърдения за незаконосъобразни или нерегламентирани действия, както и за бездействие, от страна на контролните органи на Инспекцията по труда, се разглежда задълбочено и отговорно. На интернет страницата на Агенцията в рубриката „Антикорупция“ https://www.gli.government.bg/bg/node/6380 са посочени начините за подаване на сигнали.
 
 
 

Google представи два нови AI инструмента, които ще направят онлайн търсенето „радикално по-полезно“, предава CNN.
Мобилните потребители, които имат достъп до Google на някои телефони с Android, скоро ще могат да ограждат или подчертават елементи, които се появяват на екраните на смартфоните си, за да попълнят повече информация и да задават сложни или нюансирани въпроси относно изображение или текст.
Потребителите, които имат достъп до търсачката през устройства с Android, скоро ще могат да ограждат или подчертават елементи, появяващи се на екраните на смартфоните им, за да получат повече информация и да задават сложни или нюансирани въпроси относно конкретно изображение или текст.
Компанията посочва, че тества инструментите, за да види как генеративният AI – технологията, залегнала в основата на чатботове, като ChatGPT, може да направи търсенето по-персонализирано и интуитивно.

Снимка: iStock
Функциите бяха представени за първи път по време на събитието Unpacked на Samsung по-рано тази седмица и ще бъдат налични в гамата смартфони Galaxy S24. До тях достъп ще имат и потребителите на няколко други смартфони с Android от висок клас, включително Pixel 8 и Pixel 8 Pro от 3 януари.
Първата функция, наречена Circle to Search, позволява на потребителите на Android да ограждат, докосват, маркират или драскат върху снимки, видеоклипове или текст, за да научат повече за това, което виждат.
Потребителите вече ще могат да насочат мобилната си камера (или да качат снимка или екранна снимка) и да зададат въпрос чрез приложението Google. Търсачката дава пример с реална ситуация – попадате на непозната за вас настолна игра на дворна разпродажба и питате инструмента как се играе.
През годините Google направи доста промени в търсенето, като активира гласово търсене или инструмента Lens, който използва технология за разпознаване на изображения чрез камерите на смартфона.
AI услугата на Google подчертава по-голям тласък в технологичната индустрия, тъй като големи технологични компании, включително Microsoft, Amazon, Meta и други, също се надпреварват да внедряват подобни технологии.
Източник: CNN
ОЩЕ ПО ТЕМАТА:
Google пуска нова функция за онлайн пазаруване в търсачката си
Google съкращава стотици служители, за да намали разходите
Шефът на Google лично предупреди служителите за предстоящи съкращения

Google започва да изтрива неактивни акаунти тази седмица

Криптовалутите регистрираха спад, след като пазарите опитват да балансират първоначалния ентусиазъм след пускането на търгуваните в биткойни борсови фондове (ETF), съобщава Си Ен Би Си.
Цените
След достигането на пик от близо 47 000 долара биткойнът пое надолу и се търгува малко над 40 000 долара. Вчера той достигна 40 601 долара, най-ниското си ниво от 18 декември, а днес върви за 41 386 долара, сочат данните на Coin Metrics.
Подобно е движението и на етера, който следва като цяло кривата на биткойна и последно регистрира спад от 3 на сто до 2465 долара. Тенденцията е валидна и за почти всички останали криптовалути.
Още: Биткойнът достигна 45 000 долара за първи път от април 2022 г.
Сривът на биткойна повлече със себе си и свързаните с криптовалутите акции. Coinbase и MicroStrategy приключиха вчерашната търговия със спад от съответно 7 и 2 на сто.
Книжата на криптокопачите CleanSpark и Marathon Digital намаляват с 6 на сто, на Riot Platforms – с 5 на сто, а на „Iris Energy – с 8 на сто.
Прогнози
„Намираме се в пост-ETF положение“, казва Хулио Морено, шеф на изследователския екип към компанията за осигуряване на крипто данни CryptoQuant. „Търгуващите на къси позиции и големите играчи все още продават много, а марджините на нереализираните печалби не са паднали достатъчно, за да намалеят и търгуваните обеми“.
По думите му те са спаднали до около 16 на сто през настоящата седмица спрямо 48 на сто през декември, но трябва да доближат нулата, за да спре и спадът на криптовалутите.
Още: Какво очакват трейдърите на криптовалути през 2024 година?

Цените на петрола поскъпват леко в петък, тъй като опасенията за геополитическото напрежение и прекъсванията в производството на петрол в САЩ на фона на студената вълна бяха засенчени от притеснения за забавяне на търсенето от Китай и прогнозите за високо предлагане, предава Reuters.
Фючърсите на суровия петрол Брент се покачиха с 8 цента, или 0,1% до 79,18 долара за барел, докато фючърсите на американския лек суров петрол WTI се повишиха с 11 цента, или 0,15% до 74,19 долара.
И двата бенчмарка поскъпнаха с около 2% в четвъртък, след като Международната агенция по енергетика (МАЕ) се присъедини към Организацията на страните износителки на петрол (ОПЕК) и прогнозира за силен растеж на търсенето на петрол в световен мащаб. За седмицата и двата основни сорта са напът да запишат повишение от около 1-2%.
В четвъртък МАЕ отново повиши прогнозата си за растеж на глобалното търсене на петрол през 2024 г. и въпреки че тя остава по-ниска от очакванията на ОПЕК, от агенцията заявиха, че на пазара има добро предлагане, дължащо се на силния ръст на добива от страни извън ОПЕК.

Снимка: iStock
МАЕ очаква световното предлагане на петрол да нарасне с 1,5 млн. барела на ден до нов връх от 103,5 млн. барела на ден през 2024 г., благодарение на рекорден добив от Съединените щати, Бразилия, Гвиана и Канада.
Пакистан атакува сепаратистки бойци в Иран в четвъртък в ответна атака два дни след като Техеран заяви, че е ударил базите на друга групировка на територията на Пакистан.
„Тъй като напрежението в Близкия изток се разраства, трейдърите не искат да заемат къси позиции, но остават предпазливи с поддържането на дълги позиции, тъй като икономическото възстановяване на Китай остава слабо“, заяви Хироюки Кикукава, президент на NS Trading, отдел на Nissan Securities.
„Има и опасения, че конфликтът между САЩ и Китай може отново да е в центъра на вниманието с наближаването на изборите в САЩ, което би се отразило негативно на търсенето на енергоизточници“, допълва той.
„Освен ако напрежението в Близкия изток не ескалира допълнително, WTI вероятно ще продължи да се търгува в диапазона от 70-76 долара за барел“, прогнозира той.

Снимка: iStock
Два петролни танкера, които се бяха отклонили от Червено море, се върнаха и преминаха през протока Баб ал-Мандаб край брега на Йемен, показват данни от проследяване на кораби, въпреки че напрежението в региона продължава да прекъсва световното корабоплаване и търговия.
Движението на танкери през пролива Баб ал-Мандаб в периода 13-17 януари е намаляло с 58% спрямо същия период на 2023 г., сочат данни на консултантската компания Vortexa.
Атаките срещу американски кораби от хутите продължиха и в четвъртък, почти седмица след като САЩ и Великобритания атакуваха техни мишени в Йемен.
Освен това Администрацията за енергийна информация на САЩ (EIA) в четвъртък съобщи за по-голямо от очакваното намаление на запасите от суров петрол от 2,5 млн. барела на фона на силно търсене от рафинериите през седмицата, приключила на 12 януари. Запасите от бензин и дестилати са нараснали до многогодишни върхове.
Междувременно около 40% от добива на петрол в Северна Дакота, най-големия производител на петрол сред американските щати, беше засегнат от екстремни студове и оперативни проблеми, обявиха в сряда от местния петролен регулатор.
Източник: Reuters
ОЩЕ ПО ТЕМАТА:
Цените на петрола се покачват докато пазарите преценяват напрежението в Близкия изток
Цените на петрола тръгнаха надолу на фона на данните за икономическия растеж на Китай
Икономическите опасения и напрежението в Червено море повлияха на цените на петрола
Петролът поскъпва на фона на продължаващото напрежение в Близкия изток
Петролът поскъпна, след като Великобритания и САЩ атакуваха йеменските хути

Цените на петрола нарастват на фона на продължаващото напрежение в Близкия изток